suddenly cry out siren
build up barricade in the crossroad
floating on the street, temporary NEWS
blend into darkness' ARMY
moving things are target
can't wait, unreasonable MARSHAL LAW
final revolution repeats many times
who is crying this time?
announce ancient night will end forever
new morning will come someday
"Война Демонов"
Разверзнутся Твердь Небесная и Твердь Земная,
и Горы встанут на месте Океанов.
И когда весь мир будет разрушен,
возродится всемогущий Господь.
Вся жизнь на планете переродится,
и наступит новая эра.
Но перед этим,
легионы демонов сразятся между собой.
Прольются реки крови.
И люди назовут это Войной Демонов.
"Послание к римлянам: воздаяние за грехи"
Роквелл, этот мерзкий предатель!
Скоро я стану тут хозяином.
Министр ожидает вас.
Я провожу.
Готово.
И это все?
Теперь я стану Богом?
Да, в ваше тело, господин Семимару, были введены
особые клетки, содержащие генетический код Бога.
Эти почти всемогущие клетки станут размножаться,
превращая в себя остальные клетки вашего тела.
Господин Семимару обретет силу, сравнимую с божественной.
Иными словами, вы теперь "Новый Человек".
Что это...?
Неужели так быстро началась реакция?
Господин министр...
Господин Семимару стал сильнейшим в этой стране... нет, даже во всем мире!
Как мы и договаривались, я...
Прошу, простите...
Ясно. Вот значит она какая, сила Бога?
Кто-нибудь сюда!
Заприте Роквелла.
Господин министр...
Не волнуйся, ты мне еще нужен.
Поэтому, я сохраню тебе жизнь.
Как же так...
Твоя лаборатория теперь принадлежит мне.
Однажды, ты сделаешь мне персональную, преданную армию.
Увести его!
Вы предали меня!
Спрячьте кейс как следует.
Есть!
Ну а теперь, надо убить Курума Шиничи.
Это миру не нужен другой Бог!
Хочу побыстрее вернуться домой, и скушать бабушкино печенье.
А где остальные?
Наверняка уже дома.
Они могут бежать быстрее ветра.
В чем дело?
Стойте!
В рассыпную!
Проклятье!
Что?
Цель захвачена.
Ракета пошла!
Это же...
Останешься здесь.
Мой дом в дыму,
как я могу остаться тут?
Ты что творишь? Моя челюсть, моя челюсть...
Томисабуро, охраняй Аяку.
Понял?
Да.
Это был...
Кто это сделал?
Господин... Шиничи...
Кубира, что здесь произошло?
Господин Шиничи, прошу, спасайтесь.
Соберись и скажи мне кто это сделал!
Прислужники Курума Гензо?
Нет, это...
это военные...
Кубира!
Курума Шиничи обнаружен!
Поступил приказ на уничтожение!
Есть!
Мерзавцы!
Златогривый!
Кто? Кто они такие?
Мы обнаружили деревню, в которой скрывался Шиничи,
но не смогли убить его.
Зато, мы сумели поместить в его тело особый маркер.
Теперь мы везде с легкостью найдем его.
Не дайте ему уйти! Он должен умереть!
Цель обнаружена!
Движется на юг, со скоростью 200 километров в час.
Куда ходила, Аяка?
Ты хотел чего-нибудь сладкого, вот я и...
Ты не хочешь?
Нет-нет, я съем!
Бабушкины печеньки всегда были такими вкусными...
Проклятье! Почему? Ну почему все умирают?
Все, кого я знал, ушли...
Это моя вина, не твоя.
Нам стоит расстаться.
Погодь!
Ты же видел, сколько сил они бросили против нас!
Эти типы, что напали на нас,
тебе не справится с такой армадой в одиночку!
Это мы еще посмотрим.
Что?
Ты что, думаешь что сможешь в одиноку
добраться до их главного, того кто отдает им приказы?
Это нереально!
Да что они творят? Это уже беспредел какой-то! Проклятье!
Вы что делаете?
Остановите поезд.
Я... Я не могу!
Только так вы спасете всех.
Бесполезно.
Мы не смогли спасти остальных.
Не спрыгни мы с поезда, сейчас бы тоже были покойниками.
Эти ребята творят полный беспредел! Они что, не боятся последствий?
Именно так...
Как же это... Да кто они такие?
За ними стоит власть, достаточная, чтобы контролировать все и вся.
Курума Гензо?
Нет, эта власть распространяется даже на военных.
И они тоже жаждут Божественной силы...
Чудовища, вознамерившиеся стать Богом, найдутся везде.
Найди и верни мне образцы Божественных генов, Охотница.
Я...
В тебе тоже есть частица этих генов,
так что твое тело среагирует на них, и ты сможешь их отыскать.
Именно поэтому я сотворил тебя такой, особо проницательной и чувствительной.
Кто здесь?
Чую Божьи гены...
Но... присутствует и иной аромат...
Хочешь сказать, тут не только Божьи гены?
Я уже встречала этот запах однажды.
И чей же он?
Так пахла кровь Тенга Марии.
Марии... Здесь содержится образец крови Марии?
С ее кровью, мы сможем наконец пробудить Бога.
Мы сможем пробудить Бога!
В полдень, неопознанный истребитель-штурмовик
атаковал пассажирский поезд, идущий по северо-восточной линии. Граждане в панике.
Министр Семимару созвал срочную пресс-конференцию.
Нас не запугать подобными актами!
Праведный гнев лишь сплотит нас!
Как сказано в Библии: "да воздастся им сполна, за грехи их"!
Воздаянием станут их собственные жизни!
Господин Семимару, цель движется в район Ибараги, к известным "Источникам Хонегами".
Не дайте ему сбежать, он должен умереть.
Но мы же не можем и дальше поступать так, как с поездом.
В городе миллион жителей, и столько же туристов.
Если не ошибаюсь, возле Хонегами расположена вирусологическая лаборатория?
Да... вы же не хотите?!
Спишем все на утечку из лаборатории!
Мы у цели! Готовность один!
Окружение завершено!
Проникаем в лабораторию!
Вас понял!
Вирусная угроза четвертого уровня. Весь район берется под карантин.
Прочешите город. Если что, вы знаете как поступить.
Но ведь...
Все ради безопасности нашей страны.
Вас понял.
И все-таки, что происходит?
У меня уже голова разрывается. Кто же стоит за всем этим?
Деревню атаковали наши же военные.
За каким чертом армии нападать на гражданских?
Им нужен я.
Только чтобы убить тебя одного?
Я же уже сказал, нам лучше разделиться.
Ты все еще про это?
Похоже, в моем теле есть кое-что, что я не вижу.
А вот они это видят совершенно отчетливо.
Они и сейчас откуда-то наблюдают за мной.
Ой, бесстыдники!
Прошу прощения, это я, Аяка.
Аяка?
Мне страшновато находиться одной на женской половине.
Могу я присоединиться к вам?
Правда что ли? Серьезно? Правда?
Как хочешь.
Спасибо.
Какие большие...
Наши враги, это очередные товарищи твоего отца?
Курума Гензо здесь явно не причем.
Даже если я продолжу убегать, он не остановится.
Кто бы он ни был, он уже видит себя Богом.
Хочет стать совершенным, стать Богом?
Никто не совершенен!
Даже Бог!
Мария?
Беги, Курума, он идет.
Он?
Тот, кто жаждет стать Богом.
За ним стоит реальная власть,
он может быть опаснее самого Курума Гензо.
Ничего, моих сил на него хватит.
Спасайся, вокруг этого городка собрались силы,
которых хватит для уничтожения целой страны.
Враг слишком силен.
Беги, Шиничи, спасайся!
Шиничи?
Что случилось?
Что со мной было?
Снова являлась Мария?
Вы двое отправляйтесь в Синдзюку, спрячетесь у Гона.
Он укроет вас.
А как же ты, Шиничи?
Даже если за этим стоит и не Курума Гензо,
враг пришел за мной,
и я не смогу спать спокойно, пока он дышит мне в затылок.
Мне все равно придется разобраться с ними.
Семпай, у вас же еще остались деньги?
Давайте сходим еще куда-нибудь!
Точно, давай найдем стриптиз!
Полюбуемся на обнаженных красоток!
А это еще кто такие? У нас что, война?
Это война за обладание горячими источниками!
Ну вы даете, семпай!
Дайте мне оружие, я присоединюсь!
Не стреляйте!
Быстрее, Аяка!
По... Постой!
Это что, шутка такая?
Эти ребята не умеют шутить!
Я вас прикрою, а вы уходите!
Шиничи!
Идем, Аяка!
Так просто у вас не получится, и ваша броня вас не спасет.
Похоже, у него кончились патроны!
Невероятно!
Всего один человек,
уничтожил целое подразделение бронекостюмов!
Уничтожить все!
Людей, дома, все улики!
Аяка!
Проклятье, неужели нашли?
Город!
Прекратите! Не смейте!
Ужасно... кто же способен на такое?
Шиничи...
Цель уничтожена!
Мерзавцы! Не прощу!
days going far away
what does it mean?
from fade away parting scene
can we find our real thoughts
time flows, and we met; if I can stare at you
just like the breeze comes over me
Fell in my love tomorrow
Love is always full
please make it happy or lonely
You don't know breaking my heart
I don't care to get hurt
I want to feel you beside me
so I said... with a little bit
can you not turn away your eyes; look at me for once